عندما كان فلاديمير نابكوف يعلّمُ طلابه كيفيةَ قراءة كافكا

عندما كان فلاديمير نابكوف يعلّمُ طلابه كيفيةَ قراءة كافكا، لفتَ أنظارهم إلى أن الحشرةَ التي تحوّلَ إليها غريغور سامسا هي في الحقيقة خنفساءٌ مُجنَّحة؛ حشرةٌ تحتفظُ بأجنحتها تحت ظهرها المُدرَّع، ولو أنّ غريغور اكتشفَ وجود هذه الأجنحةِ لاستطاعَ أن يهرب!
هناك الكثيرون مثل غريغور، لا يدركون أنّهم أيضاً يمتلكون أجنحةً ويستطيعون الطيران.

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

من كتاب المازوخية " تأليف ساشا ناخت ،ترجمة : مي طرابيشي. دار الطليعة بيروت

فك باص اوبو A53 ببوكس ايزي جتاج