تكنولوجيا مصر

      10 نصائح لتكون شاعراً ناجحاً من سير آندرو موشن ترجمة: أحمد شافعي   السير آندرو موشن شاعر وروائي إنكليزي. كان شاعراً للبلاط الملكي في المملكة المتحدة في الفترة من 1999 إلى 2009. حصل على العديد من الجوائز الشعرية المرموقة، وحصل على لقب فارس سنة 2009 لما قدمه من خدمات للأدب. استكتبه بي بي سي حول نصائحه العشرة لكي يكون الشاعر شاعراً ناجحاً. 1 ـ دع موضوعك يعثر عليك لم يكن أبواي كاتبين وما كانا يقرآن كثيراً في واقع الأمر. بل لقد قال لي أبي ذات مرة إنه قرأ نصف كتاب في حياته كلها. وكان عندي معلم رائع للغة الإنكليزية اسمه بيتر واي. ولج مباشرة إلى عقلي، وأضاء جميع المصابيح، وهو الذي منحني حياتي. عندما كنت في السابعة عشرة، وكنت قد بدأت أقارب القصائد، وقعت لأمي حادثة سيئة للغاية، أفضت في النهاية إلى موتها. فوجدت نفسي أريد التعبير عن مشاعري حيال ذلك بطرق تمنحني الراحة والسلوى. ربما يبدو في الأمر شيئاً من المغالاة، ولكنني أعتقد أن موضوعي كان طول الوقت هو الموت. والمرء لا يعثر على موضوعه، بل يعثر موضوعه عليه. وكتابة القصائد عندي ليست مسألة توجُّع، وإن تكن كذلك في الغالب، ...